Del sottotitolo italiano, signoremioddio, ne parleremo un’altra volta. continua

Con un gusto d'altri tempi per il disegno di un personaggio anticonvenzionale, politicamente scorretto ma ineffabile e geniale, McDonagh gira questo poliziesco di provincia irlandese come fosse un western, mettendo il proprio investigatore ottocentesco (per l'appunto geniale e pieno di tic e manie) al centro di una storia di droga e corruzione continua

The Guard , ritradotto malamente in italiano col titolo "Un poliziotto da Happy Hour" è in uscita in sala nel weekend. Al contrario del titolo, che farebbe pensare ad un film leggero, per risate facili,  The Guard è proprio un bel film , un coinvolgente poliziesco, col ritmo tipico della commedia noir , di matrice inglese, o meglio irlandese. continua

Tralasciando l’orrenda licenza poetica italica per un titolo tradotto in modo ignobile... ma evidentemente i geni del marketing avranno voluto dir la loro... "The Guard" è un film godibile, corrosivo, incisivo,  non banale... continua

Regia: John Michael McDonagh Origine: Irlanda Anno: 2011 Durata: 96' La trama (con parole mie): Gerry Boyle, inusuale e scorretto poliziotto di campagna irlandese, vede la sua routine fatta di qualche acido e una scopata con escort ogni tanto turbata dall'arrivo nel suo territorio dell'agente federale Wendell Everett, giunto sull'isola di smera continua

USCITA CINEMA: 21/10/2011 REGIA: John Michael McDonagh SCENEGGIATURA: John Michael McDonagh ATTORI: Brendan Gleeson, Don Cheadle, Liam Cunningham, David Wilmot, Rory Keenan, Mark Strong, Fionnula Flanagan, Dominique McElligott, Sarah Greene, Katarina Cas, Pat Shortt, Darren Healy, Laurence Kinlan, Gary Lydon FOTOGRAFIA: Larry Smith MONTAGGIO: Chris continua