Traduzione dal francese di Andrea G. Cammarata, scritto da Haute Haiku , ripreso da Global Voices.org (Leggi anche: Sud Africa: per 7 mesi reclusa e stuprata in una cella per uomini ) La serie senza fine di “stupri correttivi” in Sud Africa, sta proseguendo ad una velocità allarmante. continua
Lo “stupro correttivo”, l’orrenda pratica di stupro delle lesbiche nel tentativo di “curare” la loro omosessualità, sta diventando una vera e propria emergenza in Sud Africa Millicent Gaika, nella foto sopra, è stata legata, strangolata, torturata e stuprata ripetutamente in un attacco lo scorso anno. continua
Millicent Gaika è stata legata, strangolata, torturata e stuprata ripetutamente per cinque ore di seguito da un uomo che sosteneva di "curarla" dalla sua omosessualità. E' sopravvissuta per miracolo, ma non è l'unica: questo crimine immondo è comune in tutto il Sud Africa, dove le lesbiche vivono nel terrore di essere attaccate. continua
(…) orrenda pratica di stupro delle lesbiche nel tentativo di "curare" la loro omosessualità, sta diventando una vera e propria emergenza in Sud Africa. Millicent Gaika è stata legata, strangolata, torturata e stuprata ripetutamente in un attacco lo scorso anno. continua
Lo “stupro correttivo”, l’orrenda pratica di stupro delle lesbiche nel tentativo di curare la loro omosessualità, sta diventando una vera e propria emergenza in Sud Africa. continua
Ecco qua un paio di traduzioni sulla durissima lotta in corso in Sudafrica contro la pratica ignobile dello STUPRO CORRETTIVO nei confronti delle donne lesbiche o ritenute tali. FIRMATE E DIFFONDETE LA PETIZIONE ! http://www.sowetanlive.co. continua
di Haute Haiku · tradotto da Elena Intra · articolo originale [en] Lo stupro correttivo [en, come tutti gli altri link eccetto ove segnalato ] è una pratica criminale, in cui gli uomini stuprano donne lesbiche, presumibilmente come mezzo per “curarle” da tale rientamento sessuale. continua
di Haute Haiku · tradotto da Elena Intra · articolo originale [en] Lo stupro correttivo [en, come tutti gli altri link eccetto ove segnalato ] è una pratica criminale, in cui gli uomini stuprano donne lesbiche, presumibilmente come mezzo per “curarle” da tale rientamento sessuale. continua