Tempo fa avevo scritto un post per ricordare un grande scrittore americano che per lungo tempo è stato ignorato. Sto parlando di Richard Yates che oggi torna all’attenzione di pubblico e stampa grazie al film tratto dal suo Revolutionary Road, di cui hanno già parlato i cugini di cineblog. continua
Quello che si può dire di Revolutionary Road , il film, in rapporto a Revolutionary Road , il romanzo da cui è tratto, è già tutto nella seguente frase, profetica in qualche misura, di Tommaso Pincio. continua
Su questo libro ci si può limitare a pochissime parole: ecco il prototipo del romanzo perfetto. Dialoghi e pensieri che dicono tutto, compresi il contesto storico-sociale e il quadro di valori, con una esemplare economia di parole. Profondità e rotondità dei personaggi come solo i migliori maestri… L’alternarsi impeccabile di fabula e flashbacks. continua
A cura di Anifares Titolo: Revolutionary road Autore: Yates Richard Traduttori : Dell’Orto A., Lombardi Bom A. Editore : Minimum Fax Prezzo : € 18. continua
Nonostante il grande talento dei due interpreti, Leonardo di Caprio e Kate Winslet, il film non rende neanche in minima parte la complessità psicologica della coppia analizzata da Richard Yates nel romanzo " Revolutionary Road ". continua
Una domanda che affiora, dopo aver lasciato decantare i sentimenti contrastanti per Frank e April Wheeler, protagonisti di Revolutionary Road, trentenni americani in pieni anni ‘50, genitori distratti di Jennifer e Michael, è questa: quando il sogno che spinge con alterna insistenza sulla coscienza inquieta dei protagonisti (l’Europa, la vita altro continua
Per quanto lontano egli vada e per quanto velocemente, la catena lo accompagna . (F. Nietzsche, Considerazioni inattuali ) Credo che la voglia di scappare da un paese con ventimila abitanti vuol dire che hai voglia di scappare da te stesso, e da te stesso non ci scappi nemmeno se sei Eddie Merckx. continua
Richard Yates Revolutionary road Prefazione di Richard Ford Minimum Fax, 2009 Nel 2009 la minimum fax è uscita con un'accurata ristampa di Revolutionary road (1961) di Richard Yates, un autore a lungo lasciato in secondo piano e che, anche con l'ausilio del cinema (del 2009 è anche l'omonimo film di Sam Mendes), può tornare a farsi sentire. continua
I lettori italiani devono ringraziare l’uscita nelle sale del film che ne è stato tratto, interpretato da Leonardo di Caprio e Kate Winslet, per rivedere in libreria il capolavoro di Richard Yates, Revolutionary road , ristampato dalla Minimum fax in un’edizione molto curata. Siamo nella primavera del 1955. continua
Chi ha amato Revolutionary Road e gli altri capolavori di Richard Yates riscoperti da minimum fax non potrà non divertirsi e commuoversi con questo nuovo classico contemporaneo , tradotto per la prima volta in italiano. continua